2005年9月、知的な障害のある人、実験的な即興音楽の分野で活躍する音楽家、音楽療法家からなる「音遊びプロジェクト(発起人: 沼田里衣)」が立ち上がり、「音の城」「音の海」という二公演が行われました。互いがそれまで接することのなかった相手を前に、どうコミュニケーションを取るのか？はたまた音楽とは何なのか？etc…様々な問いを胸に、共演、実験、遊び、そして共に多くの食事と対話の時間を重ねることで、会の活動はいつしか参加者にとってかけがえのないものになりました。
2006年4月からは総勢約50名のメンバーによる「音遊びの会」として活動を継続、2017年には結成時から活動場所としていた神戸大学発達科学部音楽棟から、神戸市兵庫区、和田岬にその拠点を移しました。

音遊びの会の舞台では「なんでもあり」と「ありのまま」が溢れています。
演奏は基本的に即興で行われますが、そのスタイルは千差万別。
メンバー同士や、ゲストアーティストとの出会いのなかで、独自の演目や他に類を見ないユニットが幾つも生み出されました。
私たちの一貫したテーマは、一人ひとりの存在と表現に焦点を当てることです。
その時その場で立ち上がる音や表現は、予測不可能な驚きを秘めながらも揺るぎのない必然性を感じさせます。
一人ひとりがそれぞれの命を生きるのと同じく、いきいきとした音や表現をこれからも広く共有していきたいと考えています。

音遊びの会　代表　飯山ゆい

In September 2005, the "Sound Play Project (initiator: Rie Numata)," consisting of people with intellectual disabilities, musicians active in the field of experimental improvised music, and music therapists, was launched and two performances, "Sound Castle" and "Sea of Sound," were held. How could they communicate with each other in front of someone they had never come into contact with before? With various questions in mind, such as "What is music?" and "What is the meaning of music?
Since April 2006, the group has continued its activities as "Sound Play Group" with a total of 50 members. In 2017, the group moved from the Music Building of Kobe University's Faculty of Developmental Sciences, where it had been based since its formation, to Wadamisaki, Hyogo Ward, Kobe City.

The stage of the Sound Play Group is filled with "anything goes" and "as it is.
Performances are basically improvised, but the styles vary widely.
Encounters among the members and with guest artists have resulted in the creation of several unique programs and one-of-a-kind units.
Our consistent theme is to focus on the presence and expression of each individual.
The sounds and expressions that emerge in the moment are unpredictable and surprising, yet unwavering and inevitable.
We hope to continue to share the lively sounds and expressions as widely as each individual lives his or her own life.

Yui Iiyama, Representative of Sound Play Group

※ DeepL translation

2005年9月，由智障人士、活跃在实验即兴音乐领域的音乐家和音乐治疗师组成的 "声音游戏项目"（由沼田理惠发起）成立，并举办了两场演出 "声音城堡 "和 "声音之海"。他们如何在从未接触过的人面前相互交流？带着这些问题，协会的活动成为了参与者生活中不可替代的一部分，他们一起表演、一起实验、一起游戏、一起吃了很多顿饭、一起对话了很多个小时。
2017年，小组从成立之初的神户大学发展科学部音乐大楼搬到了神户市兵库区的和田美崎。

Sound Play Group 的舞台充满了 "随心所欲 "和 "原汁原味"。
表演基本上是即兴的，但风格却千差万别。
成员之间以及与客座艺术家之间的邂逅产生了许多独特的表演和独一无二的单元。
我们一贯的主题是关注每个人的存在和表达。
当下出现的声音和表达方式是不可预测的、令人惊讶的，但又是不可避免的。
正如每个人都过着自己的生活一样，我们希望继续广泛分享生动的声音和表达。

声音游戏小组代表 饭山由依

※ DeepL翻译

2005년 9월, 지적장애인, 실험적 즉흥음악 분야에서 활동하는 음악가, 음악치료사로 구성된 '소리놀이 프로젝트(발기인: 누마타 사토이)'가 발족하여 '소리의 성', '소리의 바다'라는 두 번의 공연이 진행되었다. 서로가 지금까지 접해본 적 없는 상대를 앞에 두고 어떻게 커뮤니케이션을 할 것인가? 혹은 음악이란 무엇인가 등... 다양한 질문을 가슴에 품고 함께 연주하고, 실험하고, 놀고, 함께 많은 식사와 대화의 시간을 거듭하면서 모임의 활동은 어느새 참가자들에게는 둘도 없는 소중한 시간이 되었다.
2006년 4월부터 총 50여 명의 회원으로 구성된 '소리놀이 모임'으로 활동을 계속해 왔으며, 2017년에는 결성 당시부터 활동 장소였던 고베대학 발달과학부 음악동에서 고베시 효고구 와다미사키(和田岬)로 거점을 옮겼다.

소리놀이 모임의 무대에서는 '무엇이든 할 수 있다'와 '있는 그대로의 모습'이 넘쳐난다.
연주는 기본적으로 즉흥적으로 이루어지지만, 그 스타일은 천차만별이다.
멤버들끼리, 혹은 게스트 아티스트와의 만남 속에서 독자적인 공연과 다른 곳에서는 찾아볼 수 없는 유닛이 여러 개 탄생했습니다.
우리의 일관된 주제는 개개인의 존재와 표현에 초점을 맞추는 것입니다.
그때그때 떠오르는 소리와 표현은 예측할 수 없는 놀라움을 품고 있으면서도 흔들림 없는 필연성을 느끼게 한다.
한 사람 한 사람이 각자의 삶을 살아가듯, 생동감 넘치는 소리와 표현을 앞으로도 널리 공유하고자 합니다.

소리놀이회 대표 이이야마 유이

※ DeepL번역